Prešeren, politika in poezija