
Izgubljeno s časom
Srednjeveški rokopisni fragmenti
27. maj 2026–5. september 2026, razstavna dvorana NUK
Fragmenti srednjeveških rokopisov so izzivalni: zastavljajo nam veliko vprašanj in posredujejo malo odgovorov, ker so samo majhni koščki nekdanjih knjižnih celot, od marsikatere pergamentne knjige je ostal samo delček, včasih le tako velik kot je noht na roki. In vendar: kaj pove? Ali lahko ugotovimo čas, ko je rokopis nastal? Ali lahko prepoznamo slogovne značilnosti pisave, od koder je bil srednjeveški pisar, ki je sukal trstiko in sestavljal črke v besede, besede v misli, misli v zaokroženo vsebino? Ali lahko iz ohranjenih besed prepoznamo vsebino, ki je bila pred časom razgrnjena pred radovednimi očmi?
To je prva razstava v Sloveniji, kjer so oder zavzeli fragmenti: ob predstavitvah rokopisov – zlasti tistih z mikavnim slikarskim okrasom – niti ne pomislimo na zgovornost fragmentov. In teh je samo v ljubljanskih knjižnicah in arhivih najmanj 1500: po večini so preostanki rokopisov iz naših cerkvenih, samostanskih in posvetnih zbirk – torej zastopajo veliko število knjižnih enot, ki so bili nekdaj prisotni pri nas in so imeli bralce, avtorje, prepisovalce. Zelo pozno, predvsem po letu 1500, so se domačemu gradivu pridružili fragmenti, ki so jih v tujih tiskarnah uporabili za okrepitev sešitih tiskanih pol – danes so oboji postali nepogrešljivi del evropske intelektualne dediščine.
Zaradi okrnjenega števila srednjeveških pisnih spomenikov je velik del znanja o razvoju pisav, o razmahu vsebin, o množici imen, povezanih z ohranjenimi deli, nepopoln. In ravno fragmenti se izkazujejo kot povezovalna nit, ki združuje znano z novimi dokazili. Razstava odpira nekaj doslej neznanih spoznanj, npr. o najstarejšem znanem fragmentu Ptolemajevega Almagesta v latinščini, o najdenčkih slovarskih fragmentov, ki razkrivajo mnogojezično znanje njenega sestavljavca, o preostanku rokopisov iz dunajskih dvornih delavnic, o šopih univerzitetnih skript z neke severnoitalijanske pravne fakultete, kažejo bohotno razraščajoče se komentarje več slušateljev medicinskih predavanj, na razstavi je del folija iz Svetega pisma, na katerem je videti pisavo učitelja in vsaj dveh učencev in tako dalje. Razstava vsebuje sporočilo, da so ravno ohranjeni fragmenti odločilno pomagali dograditi znanje o rokopisih v Stični – več deset pergamentnih primerkov dokazuje, da je obstajala v Stični pred letom 1200 impresivna knjižnica.
Le kaj bi brez fragmentov? Ostali bi pri starih, nepopolnih in napačnih sklepih, iz katerih ne bi mogli natančno sprevideli dokazil o naši kulturni in intelektualni odličnosti ter vlogi v srednjeevropskem prostoru
Odprtje razstave
Odprtje razstave Izgubljeno s časom. Srednjeveški rokopisni fragmenti bo v sredo, 27. maja 2026, ob 18. uri, v avli pred Veliko čitalnico NUK.
Nagovorili vas bodo ravnateljica NUK dr. Jana Kolar, ministrica za kulturo Republike Slovenije dr. Asta Vrečko, predsednik Slovenske akademije Znanosti in umetnosti dr. Peter Štih ter avtorica razstave ddr. Nataša Golob.
Odprtje bo glasbeno obogatil priznani slovenski lutnjar Boris Šinigoj, po odprtju pa bo priložnost za prvi voden ogled razstave in druženje z ustvarjalci.
Javna vodstva po razstavi
- petek, 5.junij, 17.00
- četrtek, 11. junij, 17.00
- petek, 19. junij, 17.00
- četrtek 27. avgust,17.00
- četrtek, 3.september,17.00
Udeležba na javnem vodstvu je brezplačna, prosimo pa za predhodno prijavo na naslov: dogodki@nuk.uni-lj.si.
Kolofon razstave
| Avtorica: | Nataša Golob |
| Strokovna sodelavca: | Marjeta Šušterčič, Marijan Rupert |
| Oblikovanje razstave: | Maj Blatnik |
| Lektor za slovenščino: | Tine Logar |
| Prevod: | Jason Blake |
| Gradivo: | Ljubljana, Narodna in univerzitetna knjižnica; Ljubljana, Arhiv Republike Slovenije; Ljubljana, Nadškofijski arhiv Ljubljana; Ljubljana, Zgodovinski arhiv Ljubljana; Ljubljana, Slovenska akademija znanosti in umetnosti; Ljubljana, Semeniška knjižnica Ljubljana; Novo mesto, Frančiškanski samostan; Ptuj, Minoritski samostan sv. Petra in Pavla; Gießen, Universitätsbibliothek (Gießen, Univerzitetna knjižnica, DE); München, Bayerische Staatsbibliothek (München, Bavarska državna knjižnica, DE); Paris, Bibliothèque nationale de France (Pariz, Nacionalna knjižnica Francije, FR); Toronto, University Libraries (Knjižnice Univerze v Torontu, CA); Wien, Kunsthistorisches Museum (Dunaj, Umetnostnozgodovinski muzej, AU), Wien, Österreichische Nationalbibliothek (Dunaj, Avstrijska nacionalna knjižnica, AU) |
| Priprava in postavitev gradiva: | Oddelek za zaščito in restavriranje NUK |
| Produkcija in promocija: | Oddelek za prireditve in odnose z javnostmi NUK |
| Tehnična pomoč: | Oddelek za tehnično vzdrževanje in investicije NUK |
| Lokacija: | Razstavna dvorana NUK |
| Odprtost: |
od ponedeljka do petka 10.00–18.00, sobota 10.00–18.00 |
